The nation can significantly cut carbon pollution from power plants, the centerpiece of President Obama’s climate action plan, while adding thousands of new jobs and saving families money on their electric bills, according to a new analysis released by the Natural Resources Defense Council and business and labor groups.